07
Nov
2022

ความคิดที่น่าหัวเราะที่ว่าทรัมป์สูญเสียอำนาจ GOP

อย่างไรก็ตาม ผู้คนยังคงประเมินโดนัลด์ ทรัมป์ต่ำเกินไป

ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา มีการคาดเดากันอย่างกว้างขวางในสื่อของอเมริกาว่าการที่อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กับพรรครีพับลิกันอาจจะคลาดเคลื่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอ้างถึงผลกระทบจากคณะกรรมการเมื่อวันที่ 6 มกราคมที่ดูเหมือนจะแตกแยกกับอาณาจักรสื่อของเมอร์ด็อก และการเพิ่มขึ้นของ Florida Gov. Ron DeSantis เป็นทางเลือกที่น่าเชื่อถือ

การเก็งกำไรนี้ดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อสาธารณชน: Predictit ซึ่งเป็นตลาดการพนันทางการเมืองทำให้ทรัมป์และ DeSantis มีโอกาสเกือบเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันในปี 2567

แต่มีมากกว่าความคิดเพ้อฝันในภวังค์เหล่านี้ เกือบจะลืมไปเกือบหลายครั้งก่อนหน้านี้เมื่อการคาดการณ์เกี่ยวกับการเสื่อมถอยของทรัมป์ได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นเท็จ ผลการเลือกตั้งเบื้องต้นของพรรครีพับลิกันเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการเตือนถึงความเป็นจริงอย่างหยาบคาย: ในการเลือกตั้งในห้ารัฐรวมถึงรัฐที่แกว่งไปมาในแอริโซนาและมิชิแกน ผู้ภักดีของทรัมป์ชนะการแข่งขันขึ้นและลงในการลงคะแนนเสียง

ในรัฐแอริโซนาเบลค มาสเตอร์ส ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงวุฒิสภาและ คารี เลค ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงผู้ว่าการรัฐ เป็นผู้ปฏิเสธการเลือกตั้งในปี 2020 ที่ทรัมป์รับรอง ในรัฐมิชิแกน ผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการ Tudor Dixon ถูกตัดออกจากผ้าที่คล้ายกัน Michigan Rep. Peter Meijer หนึ่งใน 10 House Republicans ที่ลงคะแนนสำหรับการฟ้องร้องของทรัมป์ในปี 2564 แพ้การประมูลของเขาในการเลือกตั้งให้กับผู้สนับสนุน Big Lie อีกคนที่ทรัมป์รับรอง (ผู้สนับสนุนการถอดถอนบ้านอีกสองคนคือ Washington Reps. Jaime Herrera Beutler และ Dan Newhouse ดูเหมือนกำลังดำเนินการเพื่อป้องกันผู้ท้าชิงที่ได้รับการสนับสนุนจากทรัมป์ ใน เบื้องต้นของรัฐวอชิงตัน). Rusty Bowers โฆษกของ Arizona House และนักแสดงที่เป็นพยานของคณะกรรมการเมื่อวันที่ 6 มกราคม สูญเสียวุฒิสภาของรัฐหลักให้กับ – คุณเดาได้ — ผู้สมรู้ร่วมคิดในการเลือกตั้งที่ได้รับการสนับสนุนจาก ทรัมป์

เป็นการสาดน้ำน้ำเย็นในการเล่าเรื่องของทรัมป์ที่เสื่อมโทรม

“ ผู้เชี่ยวชาญที่พยายามจะมี GOP ที่ก้าวไปไกลกว่าเขานั้นเหนือกว่าข้อเท็จจริง” Ron Brownstein จากมหาสมุทรแอตแลนติกเขียนเมื่อเช้าวันพุธ “สิ่งนี้ยังคงเป็น GOP ที่รับรองโดยทรัมป์ โดยส่วนใหญ่โอบกอดเขาอย่างเปิดเผยและแทบไม่มีใครเผชิญหน้ากับเขาอย่างเปิดเผย”

บราวน์สตีนพูดถูก และเขาพูดถูกด้วยเหตุผลพื้นฐาน: วิสัยทัศน์ทางการเมืองของทรัมป์ สงครามระหว่างชาวอเมริกันแท้ๆ กับระบบที่ทรยศต่อพวกเขาอธิบายว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันมองเห็นโลกกี่คน และตราบใดที่ทรัมป์พร้อม พวกเขาก็ไม่น่าจะเลือกเลียนแบบ

ตัวเลขชัดเจน: ยังคงเป็นพรรคของทรัมป์

บารอมิเตอร์ที่ง่ายที่สุดว่าทรัมป์ยังคงครองพรรคหรือไม่คือการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024 และด้วยตัวชี้วัดนั้น การจับของทรัมป์นั้นค่อนข้างยากที่จะตั้งคำถาม

ค่าเฉลี่ยการสำรวจความคิดเห็นของ RealClearPoliticsมีทรัมป์เป็นผู้นำในด้านนี้ด้วยคะแนนเฉลี่ย 26.2 คะแนน FiveThirtyEightทั้งหมดยกเว้นหนึ่งรายการ ในเดือนกรกฎาคม ทำให้ทรัมป์เอาชนะ DeSantis ด้วยระยะขอบสองหลักขนาดใหญ่ในทำนองเดียวกัน

จริงอยู่ ผู้ท้าชิงที่ต่อต้าน “ผู้ดำรงตำแหน่ง” เช่นทรัมป์อาจจะไม่ปรากฏตัวในเรดาร์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากก่อนการเลือกตั้ง แต่ความคุ้มครอง “ทรัมป์กำลังลื่นไถล” ส่วนใหญ่ข้ามบริบทที่สำคัญทั้งหมดนี้ ตัวอย่างเช่น หนังสือพิมพ์ New York Times เพิ่งจัดทำโพลสำรวจโดย Siena College พาดหัวว่า ” ครึ่งหนึ่งของผู้ลงคะแนน GOP พร้อมที่จะทิ้งทรัมป์ไว้เบื้องหลัง โพลพบ ” และแน่นอน ผลสำรวจพบว่า 51 เปอร์เซ็นต์ของพรรครีพับลิกันจะลงคะแนนให้คนอื่นที่ไม่ใช่ทรัมป์ หากการเลือกตั้งหลักเกิดขึ้นในวันนี้

แต่พาดหัวข่าวทำให้เข้าใจผิด โพลของ Times พบว่าทรัมป์ยังคงได้รับคำสั่งสนับสนุน 49 เปอร์เซ็นต์ในพรรค คู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดของเขาคือ DeSantis ได้เพียง 25 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น ในบทความ นักข่าว Michael Bender ตั้งข้อสังเกตว่าผลการวิจัยพบว่า “Mr. ทรัมป์ยังคงความเป็นอันดับหนึ่งในงานปาร์ตี้” ซึ่งขัดแย้งกับพาดหัวข่าวของงานชิ้นนี้

หลายๆ อย่างเกิดขึ้นจากการที่ทรัมป์ต่อต้านทรัมป์ในอาณาจักรสื่อของรูเพิร์ต เมอร์ด็อก ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์ New York Post และ Wall Street Journal ซึ่งเป็นเจ้าของ Murdoch ต่างก็ลงบทบรรณาธิการวิจารณ์ทรัมป์สำหรับบทบาทของเขาในการจลาจลของ Capitol เมื่อวันที่ 6 มกราคม “เป็นเวลากว่า 100 วันแล้วที่ Donald J. Trump ถูกสัมภาษณ์ทาง Fox News” New York Times รายงานโดยชี้ให้เห็นว่า DeSantis ดูเหมือนจะรับช่วงแขกปะรำที่ทรัมป์เคยครอบครอง

แต่เราเคยมาที่นี่มาก่อน จำได้ไหมว่าเมื่อFox โด่งดังไปทำสงครามกับทรัมป์ในช่วงไพรมารีปี 2559 ซึ่งจบลงด้วยการต่อสู้ระหว่างทรัมป์และ Megyn Kelly? เรารู้ว่ามันเล่นออกมาอย่างไร

เมอร์ด็อก อย่างที่มาร์กาเร็ต ซัลลิแวน คอลัมนิสต์สื่อของวอชิงตันโพสต์โต้แย้งถูกขับเคลื่อนโดยการคำนวณที่เย็นชา: ทรัพย์สินของเขาจะทิ้งทรัมป์ ต่อเมื่อทำเช่นนั้นจะไม่ทำให้ผู้ชมของพวกเขาแปลกแยกและต้องเสียเงิน เขาจะไม่นำพรรครีพับลิกันต่อต้านทรัมป์ แม้จะรายงานว่าเขาไม่ชอบชายผู้นี้ แต่จะทำตามทิศทางที่เขาได้รับจากผู้อ่านและผู้ชมของเขาแทน นั่นเป็นเหตุผลที่ในที่สุด Fox เห็นด้วยกับทรัมป์ในปี 2559 อยู่กับเขาตลอดตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาและไม่น่าจะละทิ้งเขาอย่างแท้จริงโดยไม่มีสัญญาณชัดเจนว่าฐานได้เดินหน้าต่อไป

และจนถึงขณะนี้ ยังมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยที่พวกเขามี ตัวชี้วัดที่ใช้ในการแนะนำว่าทรัมป์อยู่ในอุปราคา เช่นเดียวกับการสำรวจที่พบว่ามีเพียงพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่ (แทนที่จะเป็นผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่า) เชื่อว่าการเลือกตั้งในปี 2020 ถูกขโมย หรือ DeSantis กำลังทำตัวเลขการระดมทุนที่แข็งแกร่งดูเหมือนจะอ่อนเมื่อเทียบกับมาตรการโดยตรง ของการสนับสนุนของเขา เช่น การเลือกตั้งแบบตัวต่อตัว และ ความสำเร็จของการรับรองในการเลือกตั้งขั้นต้นในการแข่งขัน ปี2022

ณ จุดนี้ มันคงเป็นเรื่องโง่ที่จะปฏิบัติต่อทรัมป์ในฐานะอะไรก็ได้ ยกเว้นหัวหน้าพรรค — และเป็นที่โปรดปรานที่ห้ามปรามที่จะชนะการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันในปี 2024

จิตวิญญาณ Trumpian ของ GOP

หากคุณอ่านการศึกษาเกี่ยวกับขบวนการอนุรักษ์นิยมของอเมริกาความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องของทรัมป์ก็ไม่น่าแปลกใจ ความเข้มแข็งทางการเมืองของขบวนการไม่เคยมาจากแนวคิดเชิงนโยบาย หลายตำแหน่ง เช่น การลดภาษีสำหรับข้อจำกัดการทำแท้งที่เข้มงวดและเข้มงวด ได้พิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก ในท้าย ที่สุด

ในทางกลับกัน จุดแข็งของมันกลับมีรากฐานมาจากความคับข้องใจ ความขมขื่นของบรรดาผู้ที่เชื่อว่าอเมริกายุคใหม่กำลังเปลี่ยนแปลงเร็วเกินไป เกินกว่าจะรับรู้ได้ ทำให้พลเมือง “ดั้งเดิม” กลายเป็นมนุษย์ต่างดาวในประเทศของตน

ผู้สังเกตการณ์ด้านการกุศลอาจเรียกความคิดถึงนี้ว่าอเมริกาที่ล่วงลับไปแล้ว สิ่งที่สำคัญกว่านั้นอาจเรียกได้ว่าเป็นการระบายความโกรธแค้นของชายผิวขาวที่เป็นปฏิกิริยาต่อประเทศที่มีความเท่าเทียมมากกว่า แต่ไม่ว่าการประเมินของคุณจะเป็นเช่นไร การเมืองของความคับข้องใจทางวัฒนธรรมที่ทำให้ฐาน GOP เคลื่อนไหว

และไม่มีใครดีไปกว่าโดนัลด์ทรัมป์

แก่นแท้ของความสำเร็จของทรัมป์คือความสามารถในการเข้าถึงความรู้สึกสูญเสีย – “ทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง ” – และชี้นำความโกรธนั้นที่มีต่อชนชั้นสูง GOP แบบดั้งเดิม พรรคเดโมแครต ชนกลุ่มน้อย และแม้แต่ระบบการเลือกตั้งของสหรัฐฯ เอง ผู้มีชื่อเสียงและความสามารถพิเศษของเขา — คุณสมบัติสองประการที่ DeSantis ขาด — ทำให้เขาสามารถสร้างสายสัมพันธ์ส่วนตัวที่ไม่มีใครเทียบได้กับเขตเลือกตั้งส่วนนี้

และนี่คือความเชื่อมโยงที่พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าการปฏิเสธของทรัมป์นั้นเกิดขึ้นก่อนกำหนดครั้งแล้วครั้งเล่า

มีการทำนายดังกล่าวมากมาย นับตั้งแต่ช่วงเวลาที่เขาร่อนลงบันไดเลื่อนสีทองของทรัมป์ทาวเวอร์เพื่อเปิดตัวแคมเปญ เกจิได้ระบุเหตุการณ์ที่พวกเขาคิดว่าจะทำลายเขา: การดูถูกเหยียดหยามที่ John McCain ในปี 2558เทปAccess Hollywood ในปี 2559 “คนดีมาก ความเห็น Charlottesville ในปี 2560 คลื่นกลางเทอม ของประชาธิปไตยในปี 2561การสอบสวนและรายงานของ Mueller ในปี 2019การตอบสนองต่อ coronavirus ที่ไม่เรียบร้อยในปี 2020การโจมตี 6 มกราคมในปี 2564. ทุกครั้งที่ผู้สังเกตการณ์คาดการณ์ว่าทรัมป์เป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบ – ผู้สนับสนุนของเขาหรือผู้นำพรรครีพับลิกันจะละทิ้งเขาซึ่งนำไปสู่การทำลายอาชีพทางการเมืองของเขา

แม้จะมีความพ่ายแพ้ดังกล่าว แต่ทรัมป์ยังคงยึดมั่นในงานปาร์ตี้ เมื่อต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้ที่ไม่อาจปฏิเสธได้มากที่สุด ความพ่ายแพ้ของเขาในการเลือกตั้งในปี 2020 เขาเพียงแค่เลือกที่จะโกหกและบอกว่าเขาชนะ — และพรรครีพับลิกันตัดสินใจเชื่อเขาด้วย อัตรากำไรขั้นต้นอย่างท่วมท้น เขาปลุกระดมให้เกิดการจลาจลที่ซื่อสัตย์ต่อความดีที่ Capitol และผู้สนับสนุนของเขายังคงมองว่าเขาเป็นเลิศของผู้รักชาติ

กลุ่มคนที่ต่อต้านการจู่โจมของทรัมป์ต่อระบอบประชาธิปไตยในอเมริกาของทรัมป์ เช่น พรรคเดโมแครต ที่ปรึกษาอิสระ เนเวอร์ ทรัมป์ รีพับลิกัน จำเป็นต้องเลิกใช้ความคิดที่ไร้เดียงสาที่ว่าพวกอนุรักษ์นิยมชั้นยอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้นำพรรครีพับลิกันและซี-สวีทของ Fox News จะยุติการคุกคามด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง ณ จุดนี้ ยังไม่ชัดเจนว่าพวกเขาต้องการจริง ๆ — และพวกเขาอาจทำไม่ได้แม้ว่าจะพยายามแล้วก็ตาม

มีปัญหาด้านอุปสงค์ในการเมืองอเมริกันที่หลายคนเลือกที่จะไม่ต่อสู้ดิ้นรนจริงๆ ทรัมป์อาจแพ้ในปี 2020 แต่คะแนนโหวต 74 ล้านเสียงของเขานั้นมากเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์อเมริกา (81 ล้านคนของไบเดนคืออันดับ 1) 74 ล้านคนนั้น มากกว่าที่เขาได้รับในปี 2559 ถึง 10 ล้านคน ผู้คนหลายล้านที่ไม่ได้ลงคะแนนให้ทรัมป์ในปี 2559 ได้เห็นสิ่งที่เขาทำให้ประเทศผ่านพ้นไปได้ภายในสี่ปีและกล่าวว่า “ฉันต้องการมากกว่านี้ ได้โปรด”

เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ชนชั้นสูงของพรรครีพับลิกันหยุดการละทิ้งเขา และเมื่อคุณปรับรูรับแสงให้แคบลงจนถึงไดนามิกของพรรครีพับลิกันภายใน ภาพก็จะยิ่งเลวร้ายเข้าไปอีก: ฐานรากของพรรคและรากหญ้าของนักเคลื่อนไหวถูกครอบงำโดยทรัมป์ที่ย้อมด้วยผ้าขนสัตว์ คนประเภทที่เพิ่งเด้ง Meijer ออกจากตำแหน่ง พรรครีพับลิกันที่หันหลังให้เขา แม้แต่คนที่มีอิทธิพลและมีสายเลือดดีอย่างตัวแทน Liz Cheney ก็เสี่ยงที่จะถูกทำให้เป็นชายขอบภายในพรรค

ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่ตัวเลขของทรัมป์จะเลื่อนไปเรื่อย ๆ และในที่สุดเขาก็ถูกแทนที่โดย DeSantis หรือตัวเลขที่คล้ายกัน แต่ประสบการณ์ทั้งหมดของเราเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทรัมป์ชี้ให้เห็นว่าเรื่องนี้ไม่น่าจะเป็นไปได้ และถึงแม้ว่ามันจะเกิดขึ้น มันจะเป็นการป้องกันตัวของทรัมป์น้อยลงและคนอื่น ๆ คิดหาวิธีที่จะสวมเสื้อคลุมของเขาโดยไม่ปฏิเสธเขาทันที .

“วาทกรรม ‘การยึด GOP ของทรัมป์กำลังลื่นไหล’ พลาดประเด็นไปอย่างสิ้นเชิง” ซาราห์ ลองเวลล์ นักสำรวจความคิดเห็นและนักอนุรักษ์นิยมชื่อดังของ Never Trump กล่าว “ทรัมป์ชายอาจสูญเสียระดับความสูงได้ แต่กองกำลังที่เขาปลดปล่อยได้แซงหน้าทั้งปาร์ตี้แล้ว ทรัมป์สามารถหายไปได้ แต่ GOP ที่เต็มไปด้วยข้อเหวี่ยงและผู้สมรู้ร่วมคิดจะเป็นมรดกที่ยั่งยืนของเขา”

แต่ด้วยเหตุนี้เองที่ทรัมป์ชายคนนี้ไม่น่าจะพลาด ณ ตอนนี้ ยังไม่มีใครรู้วิธีควบคุม “กองกำลังที่เขาปลดปล่อย” อย่างมีประสิทธิภาพเท่าที่เขามี: บุคลิกภาพของเขาเป็นส่วนสำคัญของปรากฏการณ์ทรัมป์

Fox News รู้เรื่องนี้ Mitch McConnell ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภารู้เรื่องนี้ และองค์กร GOP รู้เรื่องนี้ พวกเขาอาจส่งสัญญาณลังเล พวกเขาอาจป้องกันที่นี่และที่นั่น แต่พวกเขารู้ว่ายังเป็นปาร์ตี้ของทรัมป์อยู่ ตราบใดที่ทรัมป์ยังหายใจอยู่ ก็ไม่น่าจะเกิด Trumpism ได้หากไม่มีเขา

หน้าแรก

Share

You may also like...