การมาถึงของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสในแคริบเบียนในปี 1492 เริ่มต้นการแลกเปลี่ยนผู้คน สัตว์ พืช และโรคระหว่างยุโรปและอเมริกาอย่างมหาศาล
สองร้อยล้านปีก่อน เมื่อไดโนเสาร์ยังคงเดินทางรอบโลก ทั้งเจ็ดทวีปได้รวมตัวกันเป็นมหาทวีปขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวที่รู้จักกันในชื่อ Pangaea หลังจากที่พวกมันค่อยๆ แยกออกจากกันและตั้งรกรากอยู่ในตำแหน่งที่เรารู้จักในปัจจุบัน แต่ละทวีปได้พัฒนาอย่างเป็นอิสระจากทวีปอื่นๆ ตลอดหลายพันปี ซึ่งรวมถึงวิวัฒนาการของพืช สัตว์ และแบคทีเรียในสายพันธุ์ต่างๆ
ภายในปี ค.ศ. 1492 ปีที่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสขึ้นฝั่งครั้งแรกบนเกาะแห่งหนึ่งในทะเลแคริบเบียน ทวีปอเมริกาเกือบจะแยกออกจากโลกเก่า (รวมถึงยุโรป เอเชีย และแอฟริกา) เป็นเวลาประมาณ 12,000 ปีนับตั้งแต่การละลายของน้ำแข็งในทะเลใน ช่องแคบแบริ่งได้ลบเส้นทางแผ่นดินระหว่างเอเชียและชายฝั่งตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือ แต่ด้วยการมาถึงของโคลัมบัส—และคลื่นของการสำรวจ การพิชิต และการตั้งถิ่นฐานของยุโรปที่ตามมา กระบวนการของการแยกจากกันทั่วโลกจะย้อนกลับอย่างมั่นคง โดยมีผลที่ยังคงก้องกังวานมาจนถึงทุกวันนี้
ชม: วิดีโอเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ชนพื้นเมืองอเมริกัน บน HISTORY Vault
การแลกเปลี่ยน Columbian คืออะไร?
นักประวัติศาสตร์Alfred Crosbyใช้คำว่า “Columbian Exchange” เป็นครั้งแรกในปี 1970 เพื่ออธิบายถึงการแลกเปลี่ยนกันครั้งใหญ่ของผู้คน สัตว์ พืช และโรคที่เกิดขึ้นระหว่างซีกโลกตะวันออกและตะวันตกหลังจากที่โคลัมบัสมาถึงอเมริกา
ในการเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัสไปยังทะเลแคริบเบียนในปี 1493 เขานำเรือ 17 ลำและทหารมากกว่า 1,000 นายมาสำรวจเพิ่มเติมและขยายการตั้งถิ่นฐานก่อนหน้านี้บนเกาะฮิสปานิโอลา (ปัจจุบันคือเฮติและสาธารณรัฐโดมินิกัน) ภายในเรือมีสัตว์เลี้ยงหลายร้อยตัว เช่น แกะ วัว แพะม้าและหมู ซึ่งไม่พบในทวีปอเมริกา (อันที่จริงแล้วม้ามีต้นกำเนิดในอเมริกาและแพร่กระจายไปยังโลกเก่า แต่หายไปจากภูมิลำเนาเดิมเมื่อถึงจุดหนึ่งหลังจากที่สะพานบกหายไป อาจเป็นเพราะโรคภัยไข้เจ็บหรือการมาถึงของประชากรมนุษย์)
ชาวยุโรปยังได้นำเมล็ดพืชและการปักชำเพื่อปลูกพืชในโลกเก่า เช่น ข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ องุ่น และกาแฟในดินอุดมสมบูรณ์ที่พวกเขาพบในทวีปอเมริกา ลวดเย็บกระดาษที่คนพื้นเมืองในอเมริกากิน เช่น ข้าวโพด (ข้าวโพด) มันฝรั่ง และถั่ว รวมถึงการปรุงแต่งรสชาติ เช่น มะเขือเทศ โกโก้ พริก ถั่วลิสง วานิลลา และสับปะรด ในไม่ช้าจะเฟื่องฟูในยุโรปและแพร่กระจายไปทั่วโลกเก่าปฏิวัติการรับประทานอาหารแบบดั้งเดิมในหลายประเทศ
โรคแพร่กระจายในหมู่ประชากรพื้นเมือง
พร้อมกับผู้คน พืชและสัตว์ของโลกเก่าก็มาพร้อมกับโรคภัยไข้เจ็บ สุกรบนเรือของโคลัมบัสในปี 1493 ได้แพร่ระบาดไข้หวัดหมูในทันที ซึ่งทำให้โคลัมบัสและชาวยุโรปอื่นๆ ป่วย และพิสูจน์ให้เห็นว่ามีผู้เสียชีวิตในประชากร Taino พื้นเมืองบน Hispaniola ซึ่งไม่เคยสัมผัสไวรัสมาก่อน ใน บันทึกย้อนหลังที่เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1542 นักประวัติศาสตร์ชาวสเปน Bartolomé de las Casas รายงานว่า “มีโรคภัยไข้เจ็บ ความตายและความทุกข์ยากมากมาย บิดามารดาและบุตรนับไม่ถ้วนเสียชีวิต … จากฝูงชนบนเกาะนี้ [Hispaniola] ในปี ค.ศ. 1494 โดยปี 1506 คิดว่าเหลือเพียงหนึ่งในสามเท่านั้น”
ไข้ทรพิษมาถึงฮิสปานิโอลาในปี ค.ศ. 1519 และในไม่ช้าก็แพร่กระจายไปยังทวีปอเมริกากลางและแผ่นดินใหญ่ ร่วมกับโรคหัดไข้หวัดใหญ่อีสุกอีใสกาฬโรคไข้รากสาดใหญ่ ไข้อีดำอีแดง ปอดบวมและมาลาเรีย ไข้ทรพิษสะกดหายนะสำหรับชนพื้นเมืองอเมริกันซึ่งไม่มีภูมิคุ้มกันต่อโรคดังกล่าว แม้ว่าจะไม่สามารถทราบผลกระทบที่แท้จริงของโรคในโลกเก่าต่อประชากรพื้นเมืองของทวีปอเมริกาได้นักประวัติศาสตร์คาดการณ์ว่าระหว่าง 80 ถึง 95 เปอร์เซ็นต์ของโรคเหล่านี้ถูกทำลายภายใน 100-150 ปีแรกหลังปี 1492
ผลกระทบของโรคต่อชนพื้นเมืองอเมริกัน รวมกับการเพาะปลูกพืชเศรษฐกิจที่ทำกำไรได้ เช่น อ้อย ยาสูบ และฝ้ายในอเมริกาเพื่อการส่งออก จะส่งผลร้ายแรงอีกประการหนึ่ง เพื่อตอบสนองความต้องการแรงงาน ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปจะหันไปหาการค้าทาสซึ่งส่งผลให้เกิดการบังคับอพยพของชาวแอฟริกันประมาณ 12.5 ล้านคนระหว่างศตวรรษที่ 16 ถึง 19
ซิฟิลิสและการแลกเปลี่ยนโคลัมเบีย
เมื่อพูดถึงโรค การแลกเปลี่ยนค่อนข้างไม่สมดุล แต่มีโรคร้ายแรงอย่างน้อยหนึ่งโรคที่ทำให้การเดินทางจากอเมริกาไปยังยุโรป การระบาดของโรคซิฟิลิสในกามโรคเป็นครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1495 ท่ามกลางกองทหารที่นำโดยกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 8 ของฝรั่งเศสในการรุกรานเนเปิลส์ ในไม่ช้ามันก็แพร่กระจายไปทั่วยุโรป ปัจจุบันซิฟิลิสรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยยาเพนิซิลลิน แต่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ถึงต้นศตวรรษที่ 16 ทำให้เกิดอาการต่างๆ เช่น แผลที่อวัยวะเพศ ผื่น เนื้องอก อาการปวดอย่างรุนแรงและภาวะสมองเสื่อม และมักเสียชีวิต
ตามทฤษฎี หนึ่ง ต้นกำเนิดของซิฟิลิสในยุโรปสามารถสืบย้อนไปถึงโคลัมบัสและทีมงานของเขา ซึ่งเชื่อกันว่าได้รับเชื้อ Treponema pallidumแบคทีเรียที่ก่อให้เกิดซิฟิลิสจากชาวฮิสปานิโอลาและพามันกลับไปยังยุโรป ซึ่งบางส่วนในนั้น ภายหลังเข้าร่วมกองทัพของชาร์ลส์
ทฤษฎีที่แข่งขันกันระบุว่าซิฟิลิสมีอยู่ในโลกเก่าก่อนปลายศตวรรษที่ 15 แต่เคยเป็นโรคเรื้อนหรือโรคอื่นๆ ที่มีอาการคล้ายคลึงกัน เนื่องจากซิฟิลิสเป็นโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ ทฤษฎีต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดจึงมักเป็นที่ถกเถียงกันอยู่เสมอ แต่หลักฐานล่าสุดรวมถึงความเชื่อมโยงทางพันธุกรรมระหว่างซิฟิลิสกับโรคเขตร้อนที่เรียกว่า yaws ซึ่งพบในพื้นที่ห่างไกลของกายอานา ดูเหมือนจะสนับสนุนทฤษฎีโคลัมเบียน .
