31
Oct
2022

การจลาจลสโตนวอลล์ขอโทษ: ผู้บัญชาการ NYPD กล่าวว่าการจู่โจมของตำรวจปี 1969 นั้น ‘ผิด’

ห้าสิบปีต่อมา James P. O’Neill ผู้บัญชาการตำรวจยอมรับว่ากรมตำรวจบังคับใช้กฎหมายการเลือกปฏิบัติ

ตำรวจรุมโรงแรมสโตนวอลล์ ทุบตีลูกค้าของบาร์ด้วยไม้ตีนเป็ดและกวัดแกว่งปืน ในปีพ.ศ. 2512 เจ้าหน้าที่ตำรวจในนิวยอร์กและเมืองอื่นๆ มักก่อกวนเจ้าของและลูกค้าบาร์ที่พวกเขาสงสัยว่าเป็นท่าเรือที่ปลอดภัยสำหรับชาวเกย์

ในเวลานั้น NYPD กำลังทำงานในวงกว้างเพื่อปราบปรามบาร์เกย์เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าละเมิดใบอนุญาตสุรา ผู้อุปถัมภ์ของ Stonewall Inn—drag queens, เยาวชนเร่ร่อน, ชายเกย์อย่างเปิดเผย— คุ้นเคยกับการถูกตำรวจรบกวนเพราะพวกเขา รสนิยมทางเพศ

คืนนี้แม้ว่าพวกเขาต่อสู้กลับ การจลาจลสโตนวอลล์กลายเป็นสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ LGBTQ ซึ่งเป็นเวทีสำหรับการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองเป็นเวลาหลายทศวรรษ และตอนนี้ เกือบ 50 ปีหลังจากการจลาจลครั้งประวัติศาสตร์ กรมตำรวจนิวยอร์กได้ขอโทษสำหรับบทบาทของตนทั้งในเหตุการณ์ที่สโตนวอลล์และการดำเนินการเพื่อรักษากฎหมายที่เลือกปฏิบัติต่อชาวเกย์

James P. O’Neill ผู้บัญชาการตำรวจ NYPD กล่าวขอโทษในการบรรยายสรุปเรื่องความปลอดภัย เมื่อวัน ที่ 6 มิถุนายน “การกระทำของ NYPD นั้นผิด — ธรรมดาและเรียบง่าย” เขากล่าวตามรอยเตอร์

คำแถลงของ O’Neill ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากNYPD ปฏิเสธที่จะจัดการกับความรุนแรงของตำรวจต่อกลุ่ม LGBTQ ในช่วงทศวรรษ 1960 เป็นเวลาหลายปี นับเป็นครั้งแรกที่ NYPD ขอโทษสำหรับการกระทำของตนในช่วงยุคที่มีการเลือกปฏิบัติอย่างกว้างขวางต่อผู้ที่มีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกัน ในช่วงเวลาของการจลาจลที่สโตนวอลล์ การรักร่วมเพศถือเป็นการบิดเบือนทางพยาธิวิทยาและแม้กระทั่งไม่ใช่ชาวอเมริกัน

ในช่วงทศวรรษ 1950 กระทรวงการต่างประเทศได้กวาดล้างกลุ่มเกย์และเลสเบี้ยน และกฎหมายต่อต้านการเล่นสวาททำให้การมีเพศสัมพันธ์ระหว่างผู้ชายผิดกฎหมายในรัฐส่วนใหญ่ สมาคมจิตวิทยาอเมริกันระบุว่าการรักร่วมเพศเป็นความผิดปกติทางจิต และการแสดงพฤติกรรมรักร่วมเพศในที่สาธารณะถูกลงโทษ

เจ้าหน้าที่ตำรวจในนิวยอร์กมีประวัติอันยาวนานในการตั้งเป้าไปที่กลุ่ม LGBTQ และมักจะบุกเข้าไปในบาร์เกย์โดยใช้ใบอนุญาตสุราเป็นข้ออ้าง เช่นเดียวกับบาร์เกย์อื่น ๆ ในนิวยอร์ก Stonewall Inn เป็นเจ้าของมาเฟีย สำหรับผู้อุปถัมภ์หลายคน สิ่งนี้ให้ความรู้สึกถึงการปกป้อง เนื่องจากมาเฟียเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายว่าติดสินบน NYPD เพื่อแลกกับสิทธิ์ในการดำเนินการโดยปราศจากการล่วงละเมิด

อ่านเพิ่มเติม: กลุ่มม็อบช่วยสร้างฉากบาร์เกย์ของนิวยอร์คได้อย่างไร

แต่เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2512 หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายได้บุกเข้าไปในบาร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในวงกว้างที่จะปิดบาร์เกย์ เจ้าของโรงแรม Stonewall Inn มักจะรับรู้ถึงการจู่โจมที่จะเกิดขึ้นด้วยสินบนของพวกเขา แต่การจู่โจมครั้งนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ ฝูงชนรวมตัวกันขณะที่ตำรวจยึดสุราและพยายามจับกุมผู้อุปถัมภ์สโตนวอลล์ ซึ่งหลายคนต่อต้านการจับกุม

เจ้าหน้าที่ตำรวจในนิวยอร์กมีประวัติอันยาวนานในการตั้งเป้าไปที่กลุ่ม LGBTQ และมักจะบุกเข้าไปในบาร์เกย์โดยใช้ใบอนุญาตสุราเป็นข้ออ้าง เช่นเดียวกับบาร์เกย์อื่น ๆ ในนิวยอร์ก Stonewall Inn เป็นเจ้าของมาเฟีย สำหรับผู้อุปถัมภ์หลายคน สิ่งนี้ให้ความรู้สึกถึงการปกป้อง เนื่องจากมาเฟียเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายว่าติดสินบน NYPD เพื่อแลกกับสิทธิ์ในการดำเนินการโดยปราศจากการล่วงละเมิด

อ่านเพิ่มเติม: กลุ่มม็อบช่วยสร้างฉากบาร์เกย์ของนิวยอร์คได้อย่างไร

แต่เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2512 หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายได้บุกเข้าไปในบาร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในวงกว้างที่จะปิดบาร์เกย์ เจ้าของโรงแรม Stonewall Inn มักจะรับรู้ถึงการจู่โจมที่จะเกิดขึ้นด้วยสินบนของพวกเขา แต่การจู่โจมครั้งนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ ฝูงชนรวมตัวกันขณะที่ตำรวจยึดสุราและพยายามจับกุมผู้อุปถัมภ์สโตนวอลล์ ซึ่งหลายคนต่อต้านการจับกุม

หน้าแรก

แทงบอลออนไลน์ , พนันบอล , ทางเข้า UFABET

Share

You may also like...